Psalms 89:8 O lord, the God of the forces, who is likened to you? You are mighty, O lord, and your truth is round about you.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G2962 O lord, G3588 the G2316 God G3588 of the G1411 forces, G5100 who G3664 is likened G1473 to you? G1415 You are mighty, G1510.2.2 G2962 O lord, G2532 and G3588 G225 your truth G1473 G2945 is round about G1473 you.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

8 G2962 κύριε G3588 ο G2316 θεός G3588 των G1411 δυνάμεων G5100 τις G3664 όμοιός G1473 σοι G1415 δυνατός ει G1510.2.2 G2962 κύριε G2532 και G3588 η G225 αλήθειά σου G1473 G2945 κύκλω G1473 σου

LXX_WH⁽ⁱ⁾

8 G2962 N-VSM [88:9] κυριε G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G3588 T-GPF των G1411 N-GPF δυναμεων G5100 I-NSM τις G3664 A-NSM ομοιος G4771 P-DS σοι G1415 A-NSM δυνατος G1510 V-PAI-2S ει G2962 N-VSM κυριε G2532 CONJ και G3588 T-NSF η G225 N-NSF αληθεια G4771 P-GS σου N-DSM κυκλω G4771 P-GS σου

HOT⁽ⁱ⁾ ⁸ (89:9) יהוה אלהי צבאות מי כמוך חסין יה ואמונתך סביבותיך׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

8 H3068 יהוה O LORD H430 אלהי God H6635 צבאות of hosts, H4310 מי who H3644 כמוך like unto thee? H2626 חסין a strong H3050 יה LORD H530 ואמונתך or to thy faithfulness H5439 סביבותיך׃ round about

new⁽ⁱ⁾

8 H3068 O LORD H430 God H6635 of hosts, H2626 who is a strong H3050 LORD H530 like thee? or to thy faithfulness H5439 around thee?

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸

Domine Deus exercituum quis similis tui fortissime Domine et veritas tua in circuitu tuo

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ Posuisti iniquitates nostras in conspectu tuo; sæculum nostrum in illuminatione vultus tui.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁸ Thou hast set oure wickidnessis in thi siyt; oure world in the liytning of thi cheer.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁸ God is greatly to be feared in the councell of the sayntes, & to be had in reuerence of all the that are aboute him.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁸ O LORD God of hosts, who is like unto thee in power? Thy truth, most mighty LORD, is on every side.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁸ O Lorde God of Hostes who is lyke vnto the in power? thy trueth is round about the

Great⁽ⁱ⁾ ⁸ God is very greatly to be feared in the councell of the sayntes and to be had in reuerence of all them that are aboute hym.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁸ O Lord God of hostes, who is like vnto thee, which art a mightie Lord, and thy trueth is about thee?

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁸ O God, Lorde of hoastes, who is like vnto thee a most mightie Lorde: and thy trueth is on euery side thee

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁸ ^(89:9) O Lord God of hosts, who is like to thee? thou art mighty, O Lord, and thy truth is round about thee.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁸ O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁸ O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 O LORD H430 God H6635 of hosts H2626 , who is a strong H3050 LORD H530 like unto thee? or to thy faithfulness H5439 round about thee?

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁸ Lord, the God of hosts, who is like thee? Thou, Lord, art mighty and thy truth is around thee.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁸ (89:7)God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence by all them that are about him.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 O LORD H430 God H6635 of hosts H2626 , who is a strong H3050 LORD H530 like thee? or to thy faithfulness H5439 around thee?

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁸ ^(88:8) O Lord God of hosts, who is like to thee? thou art mighty, O Lord, and thy truth is round about thee.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁸ Κύριε ὁ Θεὸς τῶν δυνάμεων, τίς ὅμοιός σοι; δυνατὸς εἶ Κύριε, καὶ ἡ ἀλήθειά σου κύκλῳ σου.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁸ ^(89:9) O Lord God of hosts, who is powerful, like thee, Eternal! and thy faithfulness is round about thee.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁸ O Jehovah, God of Hosts, Who is like Thee—a strong Jah? And Thy faithfulness is round about Thee.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁸ O Jehovah, God of armies, who as thee, Jah, strong? and thy faithfulness round about thee?

Darby⁽ⁱ⁾ ⁸ Jehovah, God of hosts, who is like unto thee, the strong Jah? And thy faithfulness is round about thee.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁸ O LORD God of hosts, who is a mighty one, like unto thee, O JAH? and thy faithfulness is round about thee.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁸ O Jehovah God of hosts,
Who is a mighty one, like unto thee, O Jehovah?
And thy faithfulness is round about thee.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 O Jehovah H430 God H6635 of hosts, H2626 Who is a mighty H3050 one, like unto thee, O Jehovah? H530 And thy faithfulness H5439 is round about thee.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁸ (89:9) O LORD God of hosts, who is a mighty one, like unto Thee, O LORD? And Thy faithfulness is round about Thee.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁸ O Yahweh, God of hosts! Who, like thee, is mighty, O Yah! With thy faithfulness round about thee:

CLV⁽ⁱ⁾ ⁸ O Yahweh, Elohim of hosts, Who is like You, an invincible Yah, With Your faithfulness round about You?

BBE⁽ⁱ⁾ ⁸ O Lord God of armies, who is strong like you, O Jah? and your unchanging faith is round about you.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ O Jehovah, the God of Hosts, who is a strong Jehovah like You? And Your faithfulness is round about You?

LITV⁽ⁱ⁾ ⁸ O Jehovah God of hosts, who is a strong Jehovah like You? And Your faithfulness is all around You.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁸ O Yah Elohim Sabaoth, Who is a powerful Yah likened to you? Or to your trustworthiness all around you?

ACV⁽ⁱ⁾ ⁸ O LORD God of hosts, who is a mighty one like thee, O LORD? And thy faithfulness is round about thee.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁸ Yahweh, God of Armies, who is a mighty one, like you? Yah, your faithfulness is around you.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 Yahweh, H430 God H6635 of Armies, H2626 who is a mighty H3050 one, like you? Yah, H530 your faithfulness H5439 is around you.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁸ LORD, God of hosts, who is a mighty one like you, LORD? Your faithfulness is around you.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ O LORD God of hosts, who is a strong LORD like to you? or to your faithfulness round about you?

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 O LORD H430 God H6635 of hosts, H4310 who H2626 is a strong H3050 LORD H3644 like H530 to you? or to your faithfulness H5439 round about you?

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto you? or to your faithfulness round about you?

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto you? or to your faithfulness round about you?

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁸ O LORD God of hosts, who is a strong LORD like you? Or to Your faithfulness all around You?

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 O Lord H430 God H6635 of hosts, H2626 who is a strong H3050 Lord H530 like unto you? or to your faithfulness H5439 round about you?

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ O LORD God of the hosts, who is like unto thee? Strong JAH, compassed about with thy truth.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁸ O Lord God of hosts, who is like You? You are mighty, O Lord, and Your truth is round about You.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁸ You have set our transgressions before you: our age is in the light of your countenance.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁸ O Jehovah God of hosts, who is like You, O mighty Jehovah? Your faithfulness also surrounds you.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁸ LORD God of the Heavenly Armies, who is as mighty as you, LORD? Your faithfulness surrounds you.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁸ O Yahweh God of hosts, who is mighty like you, O Yah, with* your faithfulness surrounding you?

BSB⁽ⁱ⁾ ⁸ O LORD God of Hosts, who is like You? O mighty LORD, Your faithfulness surrounds You.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁸ O LORD God of Hosts, who is like You? O mighty LORD, Your faithfulness surrounds You.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁸ O Jehovah God of hosts, who is a mighty one like you, O Jehovah? And your faithfulness is all around you.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁸ O LORD God of hosts, who is like You, O mighty the LORD? Your faithfulness also surrounds you.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁸ Gott ist fast mächtig in der Sammlung der Heiligen und wunderbarlich über alle, die um ihn sind.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H430 GOtt H3050 ist fast mächtig in der Sammlung der Heiligen und H5439 wunderbarlich über alle, die um H3068 ihn sind.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁸ Gott ist sehr mächtig in der Versammlung der Heiligen und wunderbar über alle, die um ihn sind.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H410 [ Gott H7227 ist sehr H6206 mächtig H5475 in der Versammlung H6918 der Heiligen H3372 und wunderbar H5439 über alle, die um ihn sind.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁸ Jehova, Gott der Heerscharen, wer ist mächtig wie du, o Jah? Und deine Treue ist rings um dich her.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁸ Er ist ein Gott, El gar erschrecklich in der Versammlung Eig. im vertrauten Kreise der Heiligen, und furchtbar über alle, die rings um ihn her sind.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H410 Er ist ein Gott H5475 , gar erschrecklich in der Versammlung H6918 der Heiligen H5439 , und furchtbar über alle, die rings um ihn her sind.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁸ God is grotelijks geducht in den raad der heiligen, en vreselijk boven allen, die rondom Hem zijn.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 [089:9] O HEERE H430 , God H6635 der heirscharen H2626 ! wie is als Gij, grootmachtig H3050 , o HEERE H530 ! en Uw getrouwheid H5439 is rondom U.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁸ Seigneur, Dieu des années, qui vous ressemble? Vous êtes puissant, Seigneur, et votre vérité est à l’entour de vous.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁸ Éternel, Dieu des armées, qui est comme toi, puissant Jah? Et ta fidélité est tout autour de toi.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁸ Le Dieu Fort se rend extrêmement terrible dans le Conseil secret des Saints, il est plus redouté que tous ceux qui sont à l'entour de lui.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁸ Eternel, Dieu des armées! qui est comme toi puissant, ô Eternel? Ta fidélité t'environne.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 (89-9) Eternel H430 , Dieu H6635 des armées H2626 ! qui est comme toi puissant H3050 , ô Eternel H530 ? Ta fidélité H5439 t’environne.

SE⁽ⁱ⁾ ⁸ Oh SEÑOR, Dios de los ejércitos, ¿Quién como tú? FUERTE-JAH, Rodeado de tu verdad.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁸ Oh Jehová, Dios de los ejércitos, ¿Quién como tú? Poderoso eres, Jehová, Y tu verdad está en torno de ti.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁸ Oh SEÑOR, Dios de los ejércitos, ¿Quién como tú? Fuerte-JAH, Rodeado de tu verdad.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁸ O Zot, Perëndi i ushtrive, kush është i fuqishëm si ti, o Zot? Besnikëria jote të rrethon kudo.

RST⁽ⁱ⁾ ⁸ (88:9) Господи, Боже сил! кто силен, как Ты, Господи? И истина Твоя окрест Тебя.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁸ يا رب اله الجنود من مثلك قوي رب وحقك من حولك‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁸ ГОСПОДИ, Боже на Войнствата, кой е могъщ като Теб, ГОСПОДИ? Истината Ти Те обкръжава.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁸ Bog je strahovit u zboru svetih, velik i strašan svima oko sebe.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁸ Bůh i v shromáždění svatých strašlivý jest náramně, a hrozný nade všecky vůkol něho.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁸ en Gud saare frygtelig i de helliges hemmelige Raad og forfærdelig over Alle, som ere trindt omkring ham!

CUV⁽ⁱ⁾ ⁸ 耶和華 ─ 萬軍之　神啊，哪一個大能者像你耶和華？你的信實是在你的四圍。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 耶和華 H6635 ─萬軍 H430 之　神 H2626 啊，哪一個大能者 H3050 像你耶和華 H530 ？你的信實 H5439 是在你的四圍。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁸ 耶和华 ― 万军之　神啊，哪一个大能者象你耶和华？你的信实是在你的四围。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3068 耶和华 H6635 ―万军 H430 之　神 H2626 啊，哪一个大能者 H3050 象你耶和华 H530 ？你的信实 H5439 是在你的四围。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁸ Ho Eternulo, Dio Cebaot, Kiu estas potenca kiel Vi, ho Eternulo? Kaj Via fideleco estas en cxio, kio Vin cxirkauxas.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁸ Herra Jumala Zebaot, kuka on niinkuin sinä, väkevä Jumala? ja sinun totuutes on sinun ympärilläs.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁸ (H89:9) Herra, Jumala Sebaot, kuka on voimassa sinun vertaisesi, Herra? Ja sinun uskollisuutesi ympäröitsee sinua.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁸ Tout moun k'ap sèvi ou yo respekte ou. Tout moun ki bò kote ou yo pè ou.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁸ Igen rettenetes Isten [õ] a szentek gyûlésében, és félelmetes mindazokra, a kik körülte vannak.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁸ (89-9) TUHAN, Allah Yang Mahakuasa, siapakah sekuat Engkau? Engkau setia dalam segala-galanya ya TUHAN.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁸ O Signore Iddio degli eserciti, chi è potente Signore come sei tu? Tu hai, oltre a ciò, intorno a te la tua verità.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁸ O Eterno, Iddio degli eserciti, chi è potente come te, o Eterno? E la tua fedeltà ti circonda da ogni parte.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁸ 여호와 만군의 하나님이여, 주와 같이 능한 자 누구리이까 여호와여, 주의 성실하심이 주를 둘렀나이다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Viešpatie, kareivijų Dieve, kas yra Tau lygus savo jėga? Viešpatie, kas yra toks ištikimas, kaip Tu?

PBG⁽ⁱ⁾ ⁸ I w zgromadzeniu świętych bardzo jest Bóg straszliwy, a straszny nade wszystkich, którzy są około niego.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁸ Ó Senhor, Deus dos exércitos, quem é poderoso como tu, Senhor, com a tua fidelidade ao redor de ti?

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁸ en Gud, såre forferdelig i de helliges hemmelige råd og fryktelig for alle dem som er omkring ham?

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Doamne, Dumnezeul oştirilor, cine este puternic ca Tine, Doamne! Şi credincioşia Ta Te înconjoară.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁸ Бог дуже страшний у зібранні святих, і грізний Він на ціле довкілля Своє!